秦中吟买花翻译
秦中吟买花翻译如下
长安城已经快到暮春时节，一路上喧闹嘈杂车马争相而过。都说是到了牡丹盛开的时节，相互跟随着一齐买花去。牡丹花的价钱贵贱不一，价钱多少要看花的朵数。上百朵的红牡丹多么鲜艳，微少的五本白牡丹更觉雅素。上面张开帐篷遮蔽阳光，旁边编织了篱笆加以保护。
既洒上水又培上肥沃的泥土，虽是移栽而颜色依然如故。家家买花，已经习以为俗；人人赏花，都是执迷不悟。有一个农村的庄稼汉，无意中也来到了买花之处。目睹此情景，不由得低头长叹，然而此叹没有人晓喻：一丛红牡丹的价钱，抵得上十户中等人家一年的税赋。
赏析：
《秦中吟十首》是白居易在唐宪宗元和五年（公元810年）前后创作于长安的一组讽喻诗。这组诗是作者在政治思想情绪高涨的情况下写成的。本组诗在反映社会现实，抨击黑暗势力方面相当深刻，发人深省。后世评论者常以其与杜甫诗歌相提并论。本诗是组诗中的最后一首。
《买花》一诗的构思，仅仅从买花这个小角度落墨，深透剖析，就揭露出当时社会的种种弊端。在白居易生活的时代，贵族官僚豪奢游荡，一掷千金。在诗末用“田舍翁”的叹息作结：“一丛深色花，十户中人赋！”这里含有十分深刻的意义，已经触及到了当时不合理的社会经济制度本身。所谓“权豪贵近者相目而变色”，主要原因就在于此。
轶事典故
投诗顾况
白居易为了应举而初来长安之际，带着《赋得古原草送别》谒见著作（官职名）顾况，顾况看到白居易的姓名，然后注视着白居易，打趣说：“米价方贵，居亦弗易！”然后读诗，读至“野火烧不尽，春风吹又生”二句，不禁大为赏叹，说：“道得个语，居亦易矣！”并广为延誉，白居易由此一举成名。
有学者指出，顾况在贞元五年（789年）被贬为饶州司户，后又至苏州，而白居易尚未至长安应举，因此如有投诗顾况之事，应发生于饶州或苏州，而非长安。
秦中吟买花最后一句在主旨有什么作用
点明主题。
最后一句话是：一丛深色花，十户中人赋。意思是一丛颜色浓艳的牡丹花，花价足抵得十户中等人家所纳的赋税。结尾从田舍翁低头长叹中挖掘出潜台词，使读者恍然大悟：那“田舍翁”正是买花钱的实际负担者。
推而广之，买花者的衣食住行，不都来源于从劳动人民身上榨取的赋税吗?这两句尖锐地反映了剥削与被剥削的矛盾，揭露深刻，讽刺辛辣，具有深刻的社会意义。
秦中吟买花
《秦中吟买花》全诗如下：
帝城春欲暮⑴，喧喧车马度⑵。
共道牡丹时，相随买花去。
贵贱无常价⑶，酬直看花数⑷：
灼灼百朵红⑸，戋戋五束素⑹。
上张幄幕庇⑺，旁织巴篱护⑻。
水洒复泥封，移来色如故⑼。
家家习为俗⑽，人人迷不悟⑾。
有一田舍翁⑿，偶来买花处。
低头独长叹，此叹无人喻⒀：
一丛深色花⒁，十户中人赋⒂！
词句注释
⑴帝城：皇帝居住的城市，指长安。
⑵喧喧：喧闹嘈杂的声音。度：过。
⑶无常价：没有一定的价钱。
⑷酬直：指买花付钱。直：通“值”。
⑸灼灼：色彩鲜艳的样子。
⑹戋（jiān）戋：细小，微少的样子；一说“委积貌”，形容二十五匹帛堆积起来的庞大体积；一说众多的样子。五束素：五捆白绢，形容白花的姿态；一说指花的价钱。
⑺幄幕：篷帐帘幕。一作“帷幄”。
⑻织：编。巴：一作“笆”。
⑼移来：从市上买来移栽。一作“迁来”。
⑽习为俗：长期习惯成为风俗。
⑾迷不悟：迷恋于赏花，不知道这是奢侈浪费的事情。
⑿田舍翁：农夫。
⒀喻：知道，了解。
⒁深色花：指红牡丹。
⒂中人：即中户，中等人家。唐代按户口征收赋税，分为上中下三等。